-
1 Zahnbogen
сущ.1) мед. зубная дуга2) тех. зубчатый сектор3) артил. зубчатый сегмент4) судостр. дуга зацепления, зубчатая дуга -
2 Zahnsegment
-
3 Zahnsegmentbogen
сущ.авт. зубчатый сегмент, зубчатый сектор -
4 Zahnsegment
-
5 Zahnbogen
артил. зубчатый секторартил. зубчатый сегмент -
6 Zahnsegment
артил. зубчатый сегментартил. зубчатый сектор -
7 Zahnsegment
(n)зубчатый сегмент, зубчатый сектор -
8 Zahnsegment
n гребёнка ж. час.; зубчатый сегмент м. (в механизме боя часов) час.; зубчатый сектор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zahnsegment
-
9 Zahnbogen
m тех. -
10 Radkamm
сущ.тех. зубчатый сегмент -
11 Rechen
сущ.1) общ. вешалка (в виде планки с крючками), грабли, вешалка (планка с крюками для одежды)2) тех. реечный скребок, решётка, грохот3) стр. сороудерживающая решётка, (канализационная) решётка (для механической очистки сточных вод)4) артил. пирамида (для стрелкового оружия)5) гидр. (сороудерживающая) решётка6) горн. скоба для подвешивания буровых штанг7) лес. гребок, запань8) метал. гребёнка, гребенчатая рейка (стеллажа холодильника прокатного стана)9) полигр. зубчатая рейка10) текст. колосниковая решётка, рама, рамка (сукновальной машины), грабли (шерстомойки)11) пищ. счёсывающая решётка12) швейн. гребёнка (укладчика)13) энерг. решетки скользящих затворов (щиты) (ГЭС)14) ю.-нем. чердак15) дер. боковой прижим гребенчатого типа, скребок16) час. зубчатый сегмент (в механизме боя часов)17) таб. счёсывающий барабан -
12 Zahnsegmentplatte
сущ.артил. зубчатый сегмент (прицела) -
13 rechen
сущ.1) общ. вешалка (в виде планки с крючками), грабли, вешалка (планка с крюками для одежды)2) тех. реечный скребок, решётка, грохот3) стр. сороудерживающая решётка, (канализационная) решётка (для механической очистки сточных вод)4) артил. пирамида (для стрелкового оружия)5) гидр. (сороудерживающая) решётка6) горн. скоба для подвешивания буровых штанг7) лес. гребок, запань8) метал. гребёнка, гребенчатая рейка (стеллажа холодильника прокатного стана)9) полигр. зубчатая рейка10) текст. колосниковая решётка, рама, рамка (сукновальной машины), грабли (шерстомойки)11) пищ. счёсывающая решётка12) швейн. гребёнка (укладчика)13) энерг. решетки скользящих затворов (щиты) (ГЭС)14) ю.-нем. чердак15) дер. боковой прижим гребенчатого типа, скребок16) час. зубчатый сегмент (в механизме боя часов)17) таб. счёсывающий барабан -
14 Radkamm
-
15 Rechen
m1) решётка2) гребёнка, (гребенчатая) рейка ( стеллажа холодильника прокатного стана)4) лесн. запань5) с.-х. грабли6) гребёнка, зубчатый сегмент ( в механизме боя часов) -
16 Zahnsegmentplatte
артил. зубчатый сегмент (прицела) -
17 Zahnsegment
nзубчатый сегментDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zahnsegment
-
18 Zahnsegmentbogen
ḿзубчатый сегментDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zahnsegmentbogen
-
19 Zahnsegment
nзубчатый сегмент (м) -
20 Rechen
m грабли мн. с.-х.; гребёнка ж. мет. час.; гребенчатая рейка ж. (стеллажа холодильника прокатного стана) мет.; запань ж. лес.; зубчатый сегмент м. (в механизме боя часов) час.; реечный скребок м.; решётка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rechen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зубчатый сегмент — зубчатая рейка, изогнутая по дуге — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зубчатая рейка, изогнутая по дуге EN rack circle … Справочник технического переводчика
зубчатый сегмент — gear segment см. зубчатый сектор … Теория механизмов и машин
зубчатый сектор — зубчатый сегмент gear sector Сектор цилиндрического зубчатого колеса внешнего или внутреннего зацепления. Шифр IFToMM: 1.1.28 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
Зубчатый край — (ora serrata) переход зрительной части сетчатки (pars optica retinae) в слепую часть сетчатки (pars caeca retinae, лат. caecus слепой), которая покрывает цилиарное тело и радужку. Зубчатый край совпадает также с местом перехода… … Википедия
Задний сегмент — 1 Склера. 2 Сосудистая оболочка. 3 Канал Шлемма. 4 Корень радужки. 5 Роговица. 6 Ра … Википедия
Передний сегмент — 1 Склера. 2 Сосудистая оболочка. 3 Канал Шлемма. 4 Корень радужки. 5 Роговица. 6& … Википедия
СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ — см. также о словаре аксоид аналог скорости точки аналог углового ускорения звена а … Теория механизмов и машин
Скорострельные орудия* — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорострельные орудия — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГИРОСКОПИЧЕСКИЙ УСПОКОИТЕЛЬ КАЧКИ — служит для умерения боковой качки. В Г. У. К. Сперри прецессионный двигатель создает прецессионное движение, каковое вызывает появление момента, вращающего судно в сторону, противоположную стороне наклонения судна при действии волн. Г. У. К.… … Морской словарь
Register gear segment — Регистровый зубчатый сегмент … Краткий толковый словарь по полиграфии
